Edward Cotton est un cavalier britannique qui a participé à la bataille décisive de Waterloo avant de devenir le premier guide anglais du champ de bataille et une référence incontestable dans l’Histoire napoléonienne. Face au nombre incroyable de récits, parfois contradictoires, qui ont été publiés sur la bataille quelques mois seulement après qu’elle a eu lieu, Edward Cotton, qui a combattu aux côtés de Wellington, offre aux lecteurs anglophones sa version des évènements. Traduit quelques années plus tard, la réputation de l’ancien cavalier n’étant plus à faire puisqu’il s’était reconverti en guide. L’ouvrage n’a plus été réédité depuis plus d’un siècle. Le voici donc entre vos mains. Dans le cadre des commémorations du bicentenaire de la mort de Napoléon, ce texte est un témoignage de première main, majeur, pour comprendre ce qu’il s’est réellement passé à Waterloo le 18 juin 1815.